Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: japan (список заголовков)
11:10 

Несмотря на непогоду

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.

“Snow country children going to a New Year’s event, covered in straw capes to protect them from the weather” by Hiroshi Hamaya, Niigata, Japan, 1956

@темы: flashmob, japan, retro

15:13 

Актуально

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
* * *

Всем сердцем я чту,
Отдыхая в полдневный жар,
Людей на полях.

Кобаяси Исса

@темы: quote, japan

00:21 

Ещё один "Шерлок"

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Японцы просто не могли пройти мимо такого. Манга "Шерлок". По сути перерисовка первой серии первого сезона Sherlock BBC. Пока только один том, но выпуск продолжается. Странички для примера:


На понятных для нас языках есть только 4 главы, которые онлайн можно прочитать тут: английский и русский варианты.

Upd. Наши перевели все 7 глав манги (первая серия первого сезона "Шерлока" BBC).

@темы: sherlock, japan

11:24 

xxxHoLic Live Action

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Посмотрела xxxHoLic Live Action. Жалею о потраченном времени.

Если в аниме-сериале по "Триплексоголику" (исключая последние OVA) старались следовать манге, то в дораме мало что осталось от первоисточника. Поэтому даже не буду пытаться говорить о сюжете (из серии к серии он убегал от канона со сверхзвуковой скоростью), а только напишу о главных героях.

@темы: clamp, film, japan, review

11:59 

Ещё немного о гейшах

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Наткнулась в сети на коллекцию так популярных около века назад в Японии (да и за её пределами) фотографий/открыток с изображением гейш.


Три майко, 1929

Тут майко изображают "Трёх мудрых обезьян", символизирующих буддийскую идею отрешённости от зла: "не вижу зла, не слышу зла, не говорю о зле".

читать дальше

P.S. Для сравнения после просмотра этой коллекции, интересно заглянуть на сайт с уличной модой Токио. Там попадаются очень забавные экземпляры.


@темы: japan, retro

15:31 

Суровые японские коты

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Нашла на просторах интернета картинку. И умиляюсь с неё.
Зато теперь я знаю, как выглядят суровые японскик коты.

@темы: japan

09:01 

И никто не уйдёт обиженным

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
И всё-таки лучше всего с празднованием полуофициальных дат (типа Дня св. Валентина) обстоит в Японии и Южной Корее. Судите сами.

14 февраля в Японии женщины по принятой традиции дарят мужчинам в знак своего расположения какой-нибудь шоколад (часто собственного изготовления).
Для равновесия через месяц, 14 марта, в т.н. Белый день, уже мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за шоколадки на День святого Валентина.
А что делать тем, кто так ничего и не получил? Для этого ещё через один месяц, 14 апреля, все одиночки, не получившие подарки, идут в ресторан и едят чёрную лапшу.

То есть толику внимания получают все. И это радует.

@темы: japan

12:16 

О мемуарах и разочаровании

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Наконец-то дочитала "Gtisha, A Life" (в нашем переводе "Настоящие мемуары гейши") Минеко Ивасаки — автобиографический роман настоящей гейко.

Читать книгу, написанную не обладающим писательским талантом человеком, довольно скучно. И даже второй автор (в послесловии её называют Рандой, но на титульной странице она именуется Рэнд), призванный, видимо, внести "художественность", не спасает книгу.

В целом, если вы вынашиваете в своей голове светлый образ разносторонне образованной гейши, то роман лучше не читать. Ведь как ни старались завуалировать и приукрасить некоторые моменты авторы, судя по книжке, жизнь гейко скучна и ограничена. Сами гейши в массе своей не блещут умом, склочны и завистливы. И главная героиня тут, к сожалению, не исключение.

Домучивала роман только из-за желания получше узнать уклад жизни в окия, доме гейш. Поэтому для меня книга приобрела бы гораздо большую ценность, будь она просто документальной.

@темы: review, japan, book

14:22 

Об ухоженности

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Ну то, что по сравнению с японскими женщинами, мы, европейские тётки, просто неухоженные гайдзинки, это я знала давно. Ибо у следящих за собой японок принято обязательное бритьё лица. И я всегда думала, что делают они это для того, чтобы ровнее накладывалась косметика (см. ролик какого-то японского салона, где показан в том числе и этот процесс). Но тут вычитала в "Gaisha, a Life" Минеко Ивасаки (у нас её перевели "Настоящие мемуары гейши"):
"После укладки я пошла к брадобрею, чтобы побрить лицо (так заведено у японских женщин). Когда мне исполнился год, мой отец впервые подстриг мои волосы и побрил мне лицо. С тех пор я делала это раз в месяц."
С одного года. О! Оказывается я понимаю азиатов даже меньше, чем думала раньше. Ну да. Азия — это другая планета. На ней женщины с детства бреют лицо, а мужчины пользуются косметикой.

P.S. И ещё раз спасибо тем, кто поздравил с днём рождения. В этом году много поздравлений пришло по внутренней почте и здесь, и особенно в ЖЖ. Это такая очередная тенденция, которую я пропустила? Наверно просто у меня не было создано подходящей темы, чтобы можно было оставить весточку в комментариях.
Ну зато "почтовые" поздравления дольше не затеряются. Буду сидеть и перечитывать их холодными зимними вечерами.

@темы: quote, japan

09:46 

lock Доступ к записи ограничен

В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Simply Dec

главная