Ну то, что по сравнению с японскими женщинами, мы, европейские тётки, просто неухоженные гайдзинки, это я знала давно. Ибо у следящих за собой японок принято обязательное бритьё лица. И я всегда думала, что делают они это для того, чтобы ровнее накладывалась косметика (см. ролик какого-то японского салона, где показан в том числе и этот процесс). Но тут вычитала в "Gaisha, a Life" Минеко Ивасаки (у нас её перевели "Настоящие мемуары гейши"):
"После укладки я пошла к брадобрею, чтобы побрить лицо (так заведено у японских женщин). Когда мне исполнился год, мой отец впервые подстриг мои волосы и побрил мне лицо. С тех пор я делала это раз в месяц."
С одного года. О! Оказывается я понимаю азиатов даже меньше, чем думала раньше. Ну да. Азия — это другая планета. На ней женщины с детства бреют лицо, а мужчины пользуются косметикой.

P.S. И ещё раз спасибо тем, кто поздравил с днём рождения. В этом году много поздравлений пришло по внутренней почте и здесь, и особенно в ЖЖ. Это такая очередная тенденция, которую я пропустила? Наверно просто у меня не было создано подходящей темы, чтобы можно было оставить весточку в комментариях.
Ну зато "почтовые" поздравления дольше не затеряются. Буду сидеть и перечитывать их холодными зимними вечерами.